samedi 19 août 2023
fête de la Transfiguration du Seigneur
Au Nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit,
Nous avons bien à l’esprit que le Christ s’est abaissé, qu’Il s’est humilié, qu’Il s’est appauvri pour se rendre semblable à nous et pour partager notre condition humaine.
L’événement de la Transfiguration du Seigneur nous rappelle que le Christ est aussi pleinement Dieu :
« Car, en Lui, habite corporellement toute la plénitude de la divinité » (Col 2,9).
"яко в том живет всяко исполнение божества телесне"
Dans l’évangile de saint Matthieu, nous lisons que son visage a resplendi comme le soleil et ses vêtements sont devenus blancs comme la lumière.
Dans le chant du tropaire de la fête, il est aussi question de la lumière :
« que tu fasses luire aussi sur nous pécheurs ta lumière éternelle, ô donateur de vie… ».
«да возсияет и нам грешным свет тво йприсносущный, светодавче...»
A la fin de la première heure, qui est célébrée juste après l’office des vigiles, le samedi soir et la veille de chaque grande fête, est lue une très belle prière où nous entendons trois fois le mot « lumière » :
« ô Christ, lumière véritable, … que soit imprimée sur nous la lumière de ta face, afin qu’en elle nous voyions la lumière inaccessible … ».
« Христе, свете истинный, ... да знаменается на нас свет лица твоего, да в нем узрим свет неприступный...»
Cette lumière du Christ nous aide à patienter et à prier en silence jusqu’à la célébration de la divine liturgie le lendemain matin.
Dans le chant du tropaire de la fête, il y a une parole très importante :
« ayant montré à tes disciples ta gloire, autant qu’ils le pouvaient ».
«показавый учеником твоим славу твою, якоже можаху».
Dieu connaît chacun d’entre nous, Il sait, avec justesse, jusqu’où Il peut se révéler et montrer sa lumière incréée.
Il tient compte de notre faiblesse et de notre manque de foi.
Dans la Philocalie — в добротолюбии — , une très belle image nous est présentée : Dieu est comparé à un potier qui sait exactement pendant combien de temps il faut mettre un objet dans le four pour sa cuisson. Ni trop, ni trop peu.
_____________________________________
L’Eglise orthodoxe célèbre, avec une grande solennité, la fête de la Transfiguration du Seigneur le 6 août, exactement quarante jours avant la fête de l’Exaltation de la Croix du Seigneur, célébrée le 14 septembre.
La sagesse des Pères de l’Eglise se voit dans le choix de la date pour chaque fête de notre calendrier liturgique.
De cette façon, la Transfiguration et la Croix représentent deux fêtes inséparables.
Quarante jours séparent ces deux fêtes : ces quarante jours constituent justement le lien entre elles et correspondent exactement au temps d’un carême.
Nous comprenons mieux que la Transfiguration du Seigneur nous prépare doucement au mystère de la Croix du Christ
Amen
higoumène Alexis
